Ich möchte ein “authentisches” Reiseerlebnis
Das habe ich früher oft gesagt. Jetzt, wo ich seit einigen Jahren in Portugal lebe, wird mir klar, dass meine früheren Reisen eigentlich ziemlich unauthentisch waren. Authentizität findet man nicht in einem Hop-On-Hop-Off-Bus oder in einem Hotel, das von der Kultur, die man erleben wollte, abgeschirmt ist. Man muss sich Mühe geben und den Kontext berücksichtigen. Am wichtigsten ist vielleicht, dass man sich an einen Ort begibt, der keine Leistung für einen erbringt.
Deshalb freue ich mich, heute über Folgendes zu schreiben Entrudo de Lazarim; unverfälschte portugiesische Kultur ohne T-Shirts und geschwätzige Fremdenführer. Glücklicherweise ist es auch weniger als eine Stunde von Tiny Escape entfernt.
Entrudo ist ein altes portugiesisches Wort für Karneval. In New Orleans wirft man Perlen. In Brasilien tanzen sie den Samba. In Lazarim tragen sie handgeschnitzte Masken, necken ihre Nachbarn, feiern zusammen und tanzen zu brennenden Bildnissen auf dem Dorfplatz... und das alles zu einem tollen Beat.
Die Ursprünge sind unbekannt, und man sagt, es habe heidnische Wurzeln. Die Betonung von Jahreszeiten, Ernten und Fruchtbarkeit ist ein ziemlich überzeugendes Argument. Auch wenn es sich bei diesen Elementen um lokale heidnische Aktivitäten gehandelt haben mag, gehört Entrudo eindeutig in den mittelalterlichen christlichen Kalender. Wie auch immer seine Anfänge aussehen mögen, er ist dem Karneval in Amerika um Jahrhunderte voraus. Portugal hat das Fest in sein Inventar des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen und wartet auf die Anerkennung durch die UNESCO.
“Wir widerlegen nicht, was die Tradition vorschreibt”.”
Im Maskenmuseum von Lazarim (CIMI) gibt es ein Video von Einheimischen, die über die Bedeutung von Entrudo diskutieren. Der Tenor ist: “Ich nehme nicht nur daran teil - ich bin ein Teil davon, weil wir nicht ablehnen, was die Tradition vorschreibt.”
Als ich das Video sah, wurde mir klar, dass Entrudo wirklich einzigartig ist. Es wurde nicht erfunden, um Geld zu verdienen. Es ist ein mittelalterliches und zutiefst persönliches Ritual, das das Dorf seit Hunderten von Jahren durch Konflikte und Ungewissheit getragen hat.
Okay, was ist es also?
Entrudo ist ein viertägiges Fest, das dem Aschermittwoch vorausgeht. Es wird immer ein Programm veröffentlicht, aber es gibt vier Elemente:
1. Mascarados Mayhem - Die Maskierten
Entrudo beginnt mit Mascarados, die durch die Straßen ziehen. Die Anonymität erlaubt es einem, Dinge zu tun, die man sich sonst nicht trauen würde, und in der Vergangenheit konnte es ein wenig rau zugehen. Hinter einer Maske und nach einem Schluck Wein konnte alter Groll hochkochen und auf die Straße schwappen. Aber vor allem ging es darum, Spaß zu haben und auf eine Art und Weise zu flirten, von der man normalerweise abgeraten hätte.
Das Festival von heute ist immer noch frech, aber gutmütig. Die Possen sind lustig, das Flirten ist harmlos und die Raufereien sind unbeschwert. Es hat etwas Süßes an sich wie... nun ja, ein Kleinstadtkarneval.
2. Feiern
Entrudo ist einer der wenigen Fälle, in denen die portugiesische Zurückhaltung verschwindet. Die Musik wird laut. Live-Musik und DJs bringen die Leute bis spät in den Abend zum Tanzen. Menschen, die normalerweise ruhig sind, werden ungestüm.
3. Gastfreundschaft
Die Mascarados sind wirklich freundlich und einladend. Sie posieren mit dir und kämpfen sogar miteinander, um auf deinem Selfie zu sein. Aber das ist noch nicht alles. Für die Dorfbewohner ist Gastfreundschaft ein Verb.
Am Ende des Festes bietet Lazarim den Gästen eine Schüssel Caldo de Farinha e Vinho an - eine Suppe aus Mehl, Brot, Wurst und Wein. Die Suppe wird in großen Eisentöpfen gekocht und an die Anwesenden verteilt. Kein Bargeld. Keine Armbänder.
4. Ritual
Es gibt zwei wichtige Rituale, die den Entrudo abschließen. Erstens: die Verlesung der Testamente (testamentos). Es sind eigentlich keine Testamente. Es sind persönliche und politische Satiren. Es ist wie das Festivus, das “Ablästern des Kummers” aus Seinfeld. Wenn es heißt, João sei untreu gewesen, könnte jemand sagen: “Und João, der den Weg zu jeder Tür kennt, die er nicht öffnen sollte, hinterlasse ich meine Schlüssel und meine Ausreden.” Das ist witzig, aber direkt. Ihre Art, es auszusprechen, es loszulassen und weiterzugehen.
Zweitens: die Verbrennung des Compadre und des Comadre (Bildnisse eines Mannes und einer Frau). Das ist jetzt laut und dramatisch. Das Burning-Man-Festival mag sich für avantgardistisch halten, aber in Lazarim wird das schon seit Jahrhunderten so gemacht - da braucht es keine Marketingmaschine. Noch besser ist, dass sich hier alle kennen und die gleichen Höhen und Tiefen des vergangenen Jahres erlebt haben. Es ist gleichzeitig Befreiung und Abschluss. Am nächsten Tag beginnen sie wieder von vorn.
Meisterwerk der Mascarados
Im Laufe der Jahrhunderte haben sich die Masken von räuberischen Stoffverkleidungen zu wunderschönen hölzernen Kunstwerken entwickelt, die fast ausschließlich aus Erlenholz hergestellt werden. Sie werden zu Familienerbstücken und der Erwerb der ersten Maske ist ein Initiationsritus.
Die Königsmaske, die wir in unserem Haus in Tiny Escape Portugal haben, wurde von José Ferreira Cabral (rechts), einem der besten Kunsthandwerker der Stadt, hergestellt. Sie ist eines unserer liebsten Artefakte auf dem Grundstück.
Die Tradition, die einem Diktator trotzte
Eine letzte Anmerkung zum Entrudo. António de Oliveira Salazar war von 1932 bis 1968 der Diktator Portugals. Während seiner 36-jährigen Herrschaft war Portugal eine Generation lang sozial und politisch gegängelt und isoliert. Es überrascht nicht, dass das Chaos und die politische Satire von Entrudo seinem Regime nicht gefielen. Mascarados wurden verhaftet und in Lissabon eingekerkert, bis die Dorfbewohner die hohen Geldstrafen bezahlen konnten. Obwohl das Werk in diesen Jahren kleiner wurde, lebte es weiter. Salazar missverstand die Widerstandsfähigkeit der Lazarim. Sie weigerten sich zu widerlegen, was die Tradition vorschreibt.
Entrudo macht viel Spaß, aber es ist auch viel mehr. Es ist ein Ritual, das die Gemeinschaft aufrechterhält und ungeachtet von Diktatoren und sogar Touristen fortbestehen wird. Für mich ist das so authentisch, wie es nur sein kann.
Warum wir glauben, dass Sie es lieben werden
- Es ist selten, ein willkommener Außenseiter bei etwas so Realem zu sein
- Weniger als eine Stunde von Tiny Escape entfernt
- Wild, lustig und unvergesslich
- Außergewöhnliche Masken und Kostüme
- Lazarim ist ein Dorf, das Gastfreundschaft zum Leben erweckt
