Quiero una experiencia de viaje “auténtica
Antes lo decía mucho. Ahora que llevo varios años viviendo en Portugal, me doy cuenta de que, en realidad, mis viajes anteriores eran bastante poco auténticos. La autenticidad no se encuentra en un autobús Hop-On Hop-Off o dentro de un hotel protegido de la cultura que has venido a experimentar. Requiere esfuerzo y contexto. Y, lo que es más importante, hay que ir a un lugar que no te resulte atractivo.
Así que hoy me complace escribir sobre Entrudo de Lazarim; cultura portuguesa pura sin camisetas ni guías turísticos parlanchines. Por suerte, también está a menos de una hora de Tiny Escape.
Entrudo es una antigua palabra portuguesa para Carnaval. En Nueva Orleans lanzan cuentas. En Brasil bailan samba. En Lazarim, llevan máscaras talladas a mano, se burlan de sus vecinos, festejan juntos y bailan al son de efigies ardiendo en la plaza del pueblo... todo a un gran ritmo.
Se desconocen sus orígenes y se suele decir que tiene raíces paganas. El énfasis en las estaciones, las cosechas y la fertilidad lo convierten en un argumento bastante convincente. Aunque estos elementos pueden haber sido una actividad pagana local, el Entrudo pertenece de lleno al calendario cristiano medieval. Sean cuales sean sus orígenes, precede en siglos al Carnaval de América. Portugal ha catalogado la fiesta en su inventario de patrimonio nacional inmaterial y esperan el reconocimiento de la UNESCO.
“No refutamos lo que impone la tradición”.”
En el museo de máscaras Lazarim (el CIMI) hay un vídeo de lugareños discutiendo el significado de Entrudo. El sentimiento es: “No sólo asisto, sino que formo parte de él porque no refutamos lo que impone la tradición”.”
Mientras veía el vídeo me di cuenta de que Entrudo es realmente único. No ha sido ideado para ganar dinero. Es un ritual medieval y profundamente personal que ha sostenido al pueblo en medio de conflictos e incertidumbres durante cientos de años.
Bien, ¿qué es?
Entrudo es un festival de cuatro días que precede al Miércoles de Ceniza. Siempre hay una agenda publicada, pero hay cuatro elementos:
1. Mascarados Mayhem - Los Enmascarados
Entrudo comienza con mascarados vagando por las calles. El anonimato te permite hacer cosas que de otro modo no te atreverías y, en el pasado, podía llegar a ser un poco duro. Detrás de una máscara y después de un poco de vino, podían aflorar viejos rencores y salir a la calle. Pero, sobre todo, se trataba de divertirse y coquetear de formas que normalmente se desaconsejarían.
La fiesta de hoy sigue siendo descarada pero alegre. Las payasadas son divertidas, el flirteo inofensivo y las peleas desenfadadas. Se respira la dulzura de... bueno, de un carnaval de pueblo.
2. Celebración
Entrudo es uno de los pocos momentos en que desaparece la contención portuguesa. La música sube de volumen. La música en directo y los DJ hacen bailar hasta altas horas de la noche. La gente que normalmente es tranquila se vuelve bulliciosa.
3. Hospitalidad
Los mascarados son realmente simpáticos y acogedores. Posarán contigo e incluso se pelearán entre ellos para salir en tu selfie. Pero va más allá. Los aldeanos consideran la hospitalidad un verbo.
Al final de la fiesta, Lazarim ofrece a los invitados un plato de Caldo de Farinha e Vinho - sopa espesa de harina, pan, salchicha y vino. La sopa se cocina en grandes ollas de hierro y se reparte a quien esté allí. No hay dinero. Sin pulseras.
4. Ritual
Hay dos rituales importantes que cierran Entrudo. Primero: la lectura de los testamentos. En realidad no son testamentos. Son sátiras personales y políticas. Es como el Festivus, “Airing of Grievances” de Seinfeld. Si el chisme es que João ha sido infiel, alguien podría decir: “Y a João, que conoce el camino de todas las puertas que no debería abrir, le dejo mis llaves y mis excusas”. Es gracioso pero directo. Su forma de denunciarlo, dejarlo pasar y seguir adelante.
Segundo: tiene lugar la quema del Compadre y la Comadre (efigies de un hombre y una mujer). Ahora es ruidoso y dramático. Puede que el festival Burning Man lo considere vanguardista, pero Lazarim lleva siglos haciéndolo, sin necesidad de maquinaria de marketing. Mejor aún, aquí todo el mundo se conoce y ha compartido los mismos altibajos del año anterior. Es al mismo tiempo una liberación y un cierre. Al día siguiente empiezan de nuevo.
Mascarados obra maestra
A lo largo de los siglos, las máscaras han pasado de ser cubiertas de tela al estilo de los bandidos a preciosas obras de arte de madera hechas casi exclusivamente con alisos. Se convierten en reliquias familiares y conseguir la primera máscara es un rito de iniciación.
La máscara de rey que tenemos en nuestra casa de Tiny Escape Portugal fue elaborada por José Ferreira Cabral (a la derecha), uno de los maestros artesanos de la ciudad. Es uno de nuestros objetos favoritos de la propiedad.
La tradición que desafió a un dictador
Una nota final sobre el Entrudo. António de Oliveira Salazar fue dictador de Portugal entre 1932 y 1968. Su reinado de 36 años mantuvo a Portugal social y políticamente restringido y aislado durante una generación. Como era de esperar, el caos y la sátira política de Entrudo no sentaron bien a su régimen. Los Mascarados fueron detenidos y encarcelados en Lisboa hasta que los aldeanos pudieron pagar multas escandalosas. Aunque se redujo durante esos años, siguió vivo. Salazar malinterpretó la resistencia de Lazarim. Se negaron a refutar lo que impone la tradición.
Entrudo es muy divertido, pero también es mucho más. Es un ritual que sostiene a la comunidad y que continuará a pesar de los dictadores e incluso de los turistas. Para mí, eso es lo más auténtico que puede haber.
Por qué creemos que le encantará
- Es raro ser un extraño bienvenido a algo tan real
- A menos de una hora de Tiny Escape
- Salvaje, divertida e inolvidable
- Máscaras y disfraces extraordinarios
- Lazarim es un pueblo que da vida a la hospitalidad
